It's usually the neon pinks and pure red shades. And yes they will say if they are safe for eyes or not. These unsafe colors are loose pigments usually and are sold from places like TKB. They are used for soaps or are safe for face and lips but not eyes..
That person's mom may be allergic to Carmine which is in most red/pink colors. It's pretty common to be sensitive to that.