Darker colors make things look smaller, so I'd say try medium to dark shades on your lips if you want them to look smaller. Lipstick instead of gloss is also a good idea.
i agree with the darker colors and staying away from the glosses. i have full lips and gloss certainly enhances them. when you go darker they don't look as full.