- Joined
- Jun 21, 2007
- Messages
- 796
- Reaction score
- 2
Originally Posted by Sheikah /img/forum/go_quote.gif We Puerto Ricans, Dominicans and Cubans (Spanish too) have a little problem when we communicate with other spanish speaking people lol.Here we say "coger" to mean take or pick i.e. "Pick up the trash=Coge la basura." "I'm taking a test=Estoy cogiendo un examen." "I'm going to take the bus=Voy a coger la guagua." Ok so, it happens that Argentinians and Colombians among others use the word "coger" to mean "f*ck" so imagine how those senteces sound if you replace the word pick or take with f*ck hahaha. They make fun of us when they hear us use the word. Happened a lot of times to my friend when he visited Argentina.
Ahh...sh*t...you got me crackin up!!! So, my bf picks me up after school...I can say, "Me vas a coger despues de la clase?"
Why not.
Ahh...sh*t...you got me crackin up!!! So, my bf picks me up after school...I can say, "Me vas a coger despues de la clase?"
Why not.