Just got my Naked 2 today in the mail...I noticed my YDK pan is crooked as well. If it falls out I will definitely be emailing UD. It's good to know they will fix their mistakes, but for $50 you kind of are expecting perfection :/
they probably have to say it in case you have a dog or baby who may hang out at your make up storage and accidentally swallow the pan. or something.
when working at hasbro i heard of a woman whose cat ate 2 nerf darts and she sued hasbro for the vet bills because it didn't say that the darts weren't pet-safe.. people do all sorts of crazy sh+t